Exposes a Prometheus /metrics endpoint with:

• Memory usage
• Event loop lag
• HTTP request durations
• Custom app metrics

Accessible at: http://localhost:3030/metrics Prometheus UI: http://localhost:9090